Consent to the Automatic Renewal of Access (Recurring Payments)

Buyer of access on the website https://timetolive.app

Version v1 of 31 October 2026. The Russian text prevails. A separate checkbox at payment, not ticked by default. Applies once payment on the website opens. Published at https://timetolive.app/en/consent/recurring. Supplements the public offer (https://timetolive.app/en/offer, clause 5).

By ticking the box “Renew access automatically” when paying on the website https://timetolive.app, I instruct Sole proprietor Emelianov Oleg Anatolievich, INN 312822499408, OGRNIP 319312300015628 (the “Provider”), to charge payment for subsequent access periods to the “ЖИЗНЬ” service to the bank card with which I paid for the first period or which I linked at the start of the free trial, on the following terms.

1. Amount and frequency. The price of the selected plan is 1,290 RUB once per 6 months or 2,190 RUB once per year (https://timetolive.app/en/#price). The charge is made on the last day of the paid period. If the price changes, the Provider informs me no later than 7 days before the charge; if I do not agree with the new price, I cancel auto-renewal.

2. Reminder. No later than 3 days before each charge, the Provider sends an email with the date, the amount and a cancellation link.

3. Cancellation. I may cancel auto-renewal at any time: in the personal account on the website, in one action, or by email to support@timetolive.app. Access remains until the end of the paid period. Deleting the account cancels auto-renewal automatically.

4. Card data. I enter the card number, its expiry date and the CVV/CVC code on the page of the payment provider, the Robokassa service (ROBOKASSA LLC (ООО «РОБОКАССА»), INN 5047063929, OGRN 1055009302215, address: room 15A, premises III, 31 bldg. 1 Iskry Street, Moscow, 129344, Russia). The provider stores the card under the PCI DSS security standard and gives the Provider only the card binding identifier (token), the last four digits of the number, the payment system and the expiry date. The CVV/CVC code is not stored by anyone.

5. Failed charge. If a charge fails, the Provider retries it no more than 3 times within 3 days and informs me about it; after the period ends, access is suspended until payment. No debt accrues.

6. Receipt. After each charge, I receive a cash receipt (54-FZ) generated through Robokassa’s “Robocheki” service at the email address specified at payment.

7. Term: until auto-renewal is cancelled, the contract is terminated or the account is deleted.

8. Free trial. It lasts 7 days for the 6-month plan and 14 days for the annual plan. I link a card at its start, and no money is charged during it. The first charge is made when the trial ends, unless I have cancelled it. No later than 3 days before that, the Provider sends the reminder under clause 2. It can be cancelled at any time in the ways listed in clause 3.

9. I confirm that I am the cardholder or act with the cardholder’s consent and that I am at least 18 years old.